Privacy policy

Informativa sulla protezione dei dati

Ai sensi della Legge federale sulla protezione dei dati, comunichiamo quanto segue.

Modalità e scopo del trattamento

I vostri dati personali sono conservati e trattati in modo confidenziale ed esclusivamente per lo scopo per il quale avete dato il vostro consenso:

  • Newsletter
    Il vostro nome, cognome, comune di residenza e indirizzo e-mail sono utilizzati esclusivamente per consentire l’invio della newsletter e per l’elaborazione di statistiche anonime (es.: analisi del numero di destinatari iscritti per comune). La spedizione della newsletter avviene tramite il gestore del servizio MailChimp, una piattaforma statunitense per l’invio di newsletter tra le più utilizzate. È possibile visionare le loro disposizioni in materia di protezione dei dati qui. Tramite il link presente alla fine di ogni newsletter, è inoltre possibile annullare la propria iscrizione o aggiornare i propri dati in qualsiasi momento.
  • Consulenza / Contatto
    Il vostro nome, cognome, comune di residenza, numero telefonico e indirizzo e-mail, come anche tutte le indicazioni da voi fornite al momento della presa di contatto o della richiesta di consulenza sono conservati e utilizzati esclusivamente allo scopo di poter trattare la vostra richiesta e per l’elaborazione di statistiche anonime (es.: temi e numero delle richieste per comune).

Titolari e responsabili del trattamento

I titolari e responsabili del trattamento dei dati sono i Comuni di Agno, Bioggio e Manno, rappresentati dai rispettivi Municipi. L‘Ufficio Energia ABM (c/o Enermi Sagl, Via Cantonale 18, CH-6982 Manno) è incaricato da tali Comuni di svolgere delle attività che implicano anche la conservazione e il trattamento di alcuni dati, esclusivamente per gli scopi per i quali avete dato il vostro consenso. Avete domande sul trattamento dei vostri dati personali? Contattate l’Ufficio Energia ABM:
info@energia-abm.ch, +41 77 529 86 33.